Can Pocketalk be used as a "transcription tool" to help people with hearing impairment?

Yes, if you select the same languages from the language to translate FROM and the language to translate TO (for example, English to English), Pocketalk will work like a transcription tool and display the spoken texts on the screen.