English
Thank you for using Pocketalk.
Due to network maintenance for Pocketalk S2/S2 Plus, the connection will be temporarily unstable during the following times:
Impact Duration:
Eastern Standard Time (EST): January 23, 2025, 4:00 PM to 6:00 PM
Central Standard Time (CST): January 23, 2025, 3:00 PM to 5:00 PM
Mountain Standard Time (MST): January 23, 2025, 2:00 PM to 4:00 PM
Pacific Standard Time (PST): January 23, 2025, 1:00 PM to 3:00 PM
Affected Models:
- POCKETALK S2
- POCKETALK S2 Plus
Unaffected Models:
- POCKETALK S
- POCKETALK S Plus
- POCKETALK Classic
Expected Impact:
The system will reconnect automatically, but it may take a few minutes up to 20 minutes to reconnect.
Wi-Fi will remain available as usual during the maintenance period.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause. Thank you for your understanding and cooperation.
Contact Information
If you have any questions, please visit our Customer Support page.
Deutsch
Vielen Dank, dass Sie Pocketalk verwenden.
Aufgrund von Netzwerkwartungsarbeiten für Pocketalk S2/S2 Plus wird die Verbindung zu den folgenden Zeiten vorübergehend instabil sein:
Dauer der Beeinträchtigung:
23 Januar 2025, 22:00 Uhr bis 00:00 Uhr (MEZ)
Betroffene Modelle:
- POCKETALK S2
- POCKETALK S2 Plus
Nicht betroffene Modelle:
- POCKETALK S
- POCKETALK S Plus
- POCKETALK Classic
Erwartete Auswirkungen:
Das System wird sich automatisch wieder verbinden, es kann jedoch einige Minuten bis zu 20 Minuten dauern, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.
WLAN bleibt während der Wartungsarbeiten wie gewohnt verfügbar.
Wir entschuldigen unsfür etwaige Unannehmlichkeiten. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.
Kontaktinformationen
Wenn Sie Fragen haben, besuchen Sie bitte unsere Kundensupport-Seite.
Español
Gracias por usar Pocketalk.
Debido al mantenimiento de la red para Pocketalk S2/S2 Plus, la conexión será temporalmente inestable durante los siguientes horarios:
Duración del impacto:
23 de enero de 2025, de 22:00 a 00:00 (CET)
Modelos afectados:
- POCKETALK S2
- POCKETALK S2 Plus
Modelos no afectados:
- POCKETALK S
- POCKETALK S Plus
- POCKETALK Classic
Impacto previsto:
El sistema se volverá a conectar automáticamente, pero puede tardar unos minutos, hasta 20 minutos, en volver a conectarse.
El Wi-Fi seguirá estando disponible como siempre durante el período de mantenimiento.
Le pedimos disculpas sinceramente por cualquier inconveniente que esto pueda causar. Gracias por su comprensión y cooperación.
Información de contacto
Si tiene alguna pregunta, visite nuestra página de atención al cliente.
Français
Merci de votre confiance en Pocketalk.
En raison de la maintenance du réseau pour Pocketalk S2/S2 Plus, la connexion sera temporairement instable aux heures suivantes :
Durée de l'impact :
23 janvier 2025, de 22h00 à 00h00 (CET)
Modèles concernés :
- POCKETALK S2
- POCKETALK S2 Plus
Modèles non concernés :
- POCKETALK S
- POCKETALK S Plus
- POCKETALK Classic
Impact prévu :
Le système se reconnectera automatiquement, mais cela peut prendre quelques minutes, jusqu'à 20 minutes, pour se reconnecter.
Le Wi-Fi restera disponible comme d'habitude pendant la période de maintenance.
Nous nous excusons sincèrement pour la gêne occasionnée. Merci de votre compréhension et de votre coopération.
Coordonnées
Si vous avez des questions, veuillez consulter notre page d'assistance clientèle.
Italiano
Grazie per utilizzare Pocketalk.
A causa della manutenzione della rete per Pocketalk S2/S2 Plus, la connessione sarà temporaneamente instabile durante i seguenti orari:
Durata dell'impatto:
23 gennaio 2025, dalle 22:00 alle 00:00 (CET)
Modelli interessati:
- POCKETALK S2
- POCKETALK S2 Plus
Modelli non interessati:
- POCKETALK S
- POCKETALK S Plus
- POCKETALK Classic
Impatto previsto:
Il sistema si riconnetterà automaticamente, ma potrebbero essere necessari alcuni minuti, fino a 20 minuti, per riconnettersi.
Il Wi-Fi rimarrà disponibile come di consueto durante il periodo di manutenzione.
Ci scusiamo sinceramente per qualsiasi inconveniente questo possa causare. Grazie per la comprensione e la collaborazione.
Informazioni di contatto
In caso di domande, visitare la nostra pagina di Assistenza clienti.